箱 はこの底 そこ

hakono soko

1. Not the bottom of the box.; Not the lowest point.

1. Was the bottom of the box.; Had hit rock bottom.

1. In the bottom of the box.; At the bottom of the box.

1. Bottom of the box; Base of the box

1. Not the bottom of the box.; It's not the worst.

1. It's not the bottom of the box.; It's not the worst.

1. Was the bottom of the box.

1. The bottom of the box.; It's the bottom line.

1. Not the bottom of the box.; It's not the bottom of the box.

1. Wasn't the bottom of the box.; Wasn't at the bottom of the box.

1. Probably at the bottom of the box.; Likely a lost cause.

1. It wasn't the bottom of the box.; It wasn't at the bottom of the box.

1. It wasn't the bottom of the box.; It wasn't at the bottom of the box.

1. Probably at the bottom of the box.; Likely at the bottom of the box.

1. It was not the bottom of the box.; It wasn't the lowest point.

1. If the bottom of the box…; If the box's bottom were…

1. If the bottom of the box; When the bottom of the box

1. If/when the bottom of the box; At the bottom of the box (if it exists)