素 そ反応 はんのう

sohannō

1. Not a plain reaction.; Not a simple reaction.

1. Was a plain reaction.; Was a simple reaction.

1. Instantly; Reflexively

1. Elementary reaction; Primary reaction

1. It is not simple.; It's not a plain reaction.

1. It's not natural.; It doesn't feel right.

1. Was a simple reaction.; It was a plain response.

1. Simple reaction.; It is a plain answer.

1. It is not a plain reaction.; It is not a simple reaction.

1. Wasn't a simple reaction.; Wasn't a plain reaction.

1. Probably a primary reaction.; Likely an elementary reaction.

1. It wasn't a simple reaction.; It wasn't a natural reaction.

1. Wasn't a simple reaction.; Wasn't a natural response.

1. Probably a primary reaction.; Likely a simple reaction.

1. Was not a plain reaction.; Was not a simple response.

1. If it were a simple reaction; If it was a basic reaction

1. If it were a simple reaction; If it is a simple reaction

1. If/when simple reaction; When a simple reaction occurs