娘心 - musumegokoro | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

娘心むすめごころじゃない

musumegokorojanai

The negative form

1. Not my intention.; Not what I had in mind.

Noun

#363028

娘心むすめごころだった

musumegokorodatta

The past form

1. Was a young girl's heart.; Was fickle.

Noun

#365192

娘心むすめごころで

musumegokorode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Motherly instinct; Concern for one's child

Noun

#360873

娘心むすめごころの

musumegokorono

Attributive form: modifies a following noun

1. Maiden's heart; Girl's feelings

Noun

#364390

娘心むすめごころじゃありません

musumegokorojārimasen

The polite negative form

1. It is not my intention.; I have no such thoughts.

Noun

#366629

娘心むすめごころじゃないです

musumegokorojanaidesu

The polite negative form

1. It's not my intention.; I didn't mean it that way.

Noun

#367196

娘心むすめごころでした

musumegokorodeshita

The polite past form

1. It was my daughter's wish.; I had a daughter's heart.

Noun

#359122

娘心むすめごころです

musumegokorodesu

The polite form

1. A maiden's heart.; A young woman's feelings.

Noun

#358520

娘心むすめごころではありません

musumegokorodewārimasen

The polite negative form

1. It is not my intention.; I have no such thoughts.

Noun

#366609

Common 6 items

娘心むすめごころじゃなかった

musumegokorojanakatta

The past negative form

1. It wasn't my intention.; I didn't mean it.

Noun

#362426

娘心むすめごころだろう

musumegokorodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a girl's whim.; Probably what a girl wants.

Noun

#364148

娘心むすめごころじゃありませんでした

musumegokorojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't my intention.; I didn't mean to.

Noun

#358911

娘心むすめごころじゃなかったです

musumegokorojanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't my intention.; I didn't mean to.

Noun

#363944

娘心むすめごころでしょう

musumegokorodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a girl's whim.; It's likely a girl's feeling.

Noun

#360596

娘心むすめごころではありませんでした

musumegokorodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not my intention.; I did not mean it.

Noun

#367827

Advanced 3 items

娘心むすめごころだったら

musumegokorodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If (my) daughter's heart were…; If (I) were a daughter’s heart…

Noun

#358599

娘心むすめごころであれば

musumegokorodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If [my] daughter's heart [were so]; If she wished it

Noun

#358272

娘心むすめごころなら

musumegokoronara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If (one's) heart is that of a daughter; If (one) feels like a daughter

Noun

#359913

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.