外舅がいきゅう

gaikyū

1. Not my wife's brother.; Not my husband's uncle.

1. Was maternal uncle; Used to be maternal uncle

1. Mother's brother; Maternal uncle

1. Not my wife's brother.; Not my husband's uncle.

1. Not my uncle (by mother's side).; Not related (by mother's side).

1. Was my wife’s/husband’s uncle.

1. Outer maternal uncle; Uncle (polite)

1. Not my wife's brother.; Not my husband's maternal uncle.

1. Wasn't maternal uncle.; Wasn't an external uncle.

1. Probably uncle (maternal)

1. Was not my maternal uncle.; Was not related to my mother's brother.

1. Wasn't my maternal uncle.; Wasn't an external uncle.

1. Probably my wife's brother.; Probably my husband's maternal uncle.

1. Was not my wife's brother.; Was not my maternal uncle.

1. If/when my mother's brother's husband…; If/when my maternal uncle's husband…

1. If/when uncle (maternal, by marriage); If/when related to an uncle (maternal, by marriage)

1. If/when maternal uncle