取とり上あげる

toriageru

Ichidan Verb

1. to pick up

Transitive

彼女かのじょはガラスの花瓶かびんを取とり上あげた。

kanojowa garasuno kabin'o toriageta.

She picked up one of the glass vases.

Ichidan Verb

2. to adopt (a proposal); to take up (a topic); to accept; to listen to

Transitive

明日あすの会議かいぎでは、新あたらしい営業えうぎょう戦略せんりゃくを採とり上あげる予定よていです。

ashitano kaigide wātarashii ēgyōsenryakuo toriageru yotēde. su

In tomorrow's meeting, we're planning to adopt a new marketing strategy.

このブログは情報じょうほうインフラを中心ちゅうしんとしたトピックを取とり上あげています。

kono buroguwa jōhōinfurao chūshinto shita topikkuo toriagete imasu.

This blog covers topics that centre on information infrastructure.

Ichidan Verb

3. to take issue with; to make a problem of; to bring up (as a point of criticism)

Transitive

Ichidan Verb

4. to report (news); to cover; to feature

Transitive

全ぜん新聞しんぶんがその事件じけんを大おうきく取とり上あげた。

zenshimbunga sono jiken'o ōkikutoriageta.

All the papers featured the case.

Ichidan Verb

5. to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel

Transitive

向むこう見みずな運転うんてんの為ため彼かれは免許めんきょを取とり上あげられた。

mukōmizuna untenno tamekarewa menkyō toriagerareta.

He had his license taken away because of reckless driving.

Ichidan Verb

6. to deliver (a baby)

Transitive

Ichidan Verb

7. to collect (taxes)

Transitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

取とり上あげた

toriageta

The past form

1. Took up; Dealt with

★ Common

Verb

#16242

取とり上あげて

toriagete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Taking up; Bringing up

★ Common

Verb

#15328

取とり上あげない

toriagenai

The negative form

1. Not to take up; Not to mention

★ Common

Verb

#16377

取とり上あげなかった

toriagenakatta

The past negative form

1. Did not take up; Did not mention

★ Common

Verb

#13027

取とり上あげました

toriagemashita

The polite past form

1. Took up; Addressed

★ Common

Verb

#14728

取とり上あげます

toriagemasu

The polite form

1. To take up; To bring up

★ Common

Verb

#12558

取とり上あげません

toriagemasen

The polite negative form

1. Won't take; Won't mention

★ Common

Verb

#13331

取とり上あげませんでした

toriagemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not take up; Did not mention

★ Common

Verb

#12676

Common 24 items

取とり上あげたい

toriagetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to take up; Want to address

★ Common

Verb

#13062

取とり上あげたくない

toriagetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to take up; Don't want to mention

★ Common

Verb

#12525

取とり上あげたばかり

toriagetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just took up; Just dealt with

★ Common

Verb

#17238

取とり上あげちゃう

toriagechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Taking up; Taking in

★ Common

Verb

#18167

取とり上あげちゃダメ

toriagecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't take it.; Don't mention it.

★ Common

Verb

#13049

取とり上あげていない

toriagete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not taking; Not dealing with

★ Common

Verb

#17880

取とり上あげている

toriagete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Dealing with; Discussing

★ Common

Verb

#17366

取とり上あげてはいけない

toriagetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not take.; Do not mention.

★ Common

Adjective

#16969

取とり上あげてもいい

toriagetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May take it.; Can take it.

★ Common

Adjective

#15862

取とり上あげとく

toriagetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Taking up; Addressing

★ Common

Verb

#18225

取とり上あげないで

toriagenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't take it.; Don't mention it.

★ Common

Verb

#16839

取とり上あげなきゃ

toriagenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must address; Have to take care of

★ Common

Verb

#14243

取とり上あげなくてもいい

toriagenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to take up; Don't need to mention

★ Common

Adjective

#18037

取とり上あげなければならない

toriagenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must address; Must take up

★ Common

Adjective

#17210

取とり上あげよう

toriageyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's take up; Let's address

★ Common

Verb

#17956

取とり上あげられない

toriagerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be taken up; Cannot be dealt with

★ Common

Verb

#18121

取とり上あげられる

toriagerareru

Expresses ability (can do)

1. To be taken up; To be addressed

2. To be taken up; To be dealt with

★ Common

Verb

#13979

取とり上あげるところ

toriageru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to pick up; About to take up

★ Common

Verb

#15235

取とり上あげるみたい

toriageru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like taking; Seems to be taking on

★ Common

Verb

#17611

取とり上あげています

toriagete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Taking; Considering

★ Common

Verb

#13879

取とり上あげないでください

toriagenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't take it.; Don't mention it.

★ Common

Verb

#12409

取とり上あげなさい

toriagenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Take it.; Pick it up.

★ Common

Verb

#14502

取とり上あげましょう

toriagemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's take up.; Let's discuss.

★ Common

Verb

#17215

取とり上あげられます

toriageraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Can manage

★ Common

Verb

#17197

Advanced 27 items

取とり上あげがち

toriagegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to bring up; Tend to focus on

★ Common

Verb

#13476

取とり上あげきる

toriagekiru

Emphasizes complete achievement

1. To take completely; To exhaust

★ Common

Verb

#15963

取とり上あげさせられる

toriagesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to take up; To be forced to deal with

★ Common

Verb

#13833

取とり上あげさせる

toriagesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Have someone take; Have someone pick up

★ Common

Verb

#17544

取とり上あげそうだ

toriagesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to seize; About to pick up

★ Common

Verb

#13745

取とり上あげたそうだ

toriageta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Was taken up; Was discussed

★ Common

Verb

#13802

取とり上あげただろう

toriagetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have taken up; Likely took up

★ Common

Verb

#15739

取とり上あげたところ

toriageta tokoro

Indicates just did something

1. Picked up; Dealt with

★ Common

Verb

#14532

取とり上あげたら

toriagetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when taken up; If/when brought up

★ Common

Verb

#17710

取とり上あげたらしい

toriagetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Taken up; Dealt with

★ Common

Verb

#17809

取とり上あげっぱなし

toriageppanashi

Indicates something is left in a state

1. Left abandoned; Left unattended

★ Common

Verb

#14417

取とり上あげてくれ

toriagete kure

A casual, masculine request

1. Pick me up.; Carry me.

★ Common

Verb

#16616

取とり上あげてちょうだい

toriagete chōdai

A casual, feminine request

1. Pick it up for me.; Bring it here.

★ Common

Verb

#14882

取とり上あげないでくれ

toriagenaide kure

A masculine negative request

1. Don't pick it up.; Don't take it.

★ Common

Verb

#15487

取とり上あげなければいけない

toriagenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must address; Have to deal with

★ Common

Adjective

#13753

取とり上あげぬく

toriagenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Taking to completion; Perseverance to the end

★ Common

Verb

#18159

取とり上あげるそうだ

toriageru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that…; To be taking up…

★ Common

Verb

#16183

取とり上あげると

toriageruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when taken up; If/when brought up

★ Common

Verb

#16590

取とり上あげるな

toriageruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't take.; Don't mention.

★ Common

Verb

#15312

取とり上あげるなら

toriagerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If taking up; When taking up

★ Common

Verb

#15354

取とり上あげるようだ

toriageru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#15531

取とり上あげるらしい

toriagerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be taking up; Appears to be addressing

★ Common

Verb

#13623

取とり上あげれば

toriagereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If taken up; If you take it up

★ Common

Verb

#13709

取とり上あげろ

toriagero

A strong, direct command

1. Take it.; Seize it.

★ Common

Verb

#16716

取とり上あげてくださいませ

toriagete kudasaimase

An extra polite request

1. Please consider.; Please take (it/him/her) up.

★ Common

Verb

#12772

取とり上あげてはならない

toriagetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not mention; Do not bring up

★ Common

Adjective

#17514

取とり上あげてもよろしい

toriagetemo yoroshii

Formal permission

1. May I take up…; May I address…

★ Common

Adjective

#14197

取とり上あげる

toriageru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available