徒 し心 adashigokoro
adashigokoro
Noun
1. cheating heart; fleeting heart; fickle heart
Archaic
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
Noun
toshikokorode
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Vain hope; Futile desire
Noun
Noun
toshikokorojārimasen
The polite negative form
1. It is not presumptuous.; It is not a vain hope.
Noun
toshikokorojanaidesu
The polite negative form
1. It's not presumptuous.; It's not going too far.
Noun
Noun
Noun
toshikokorodewārimasen
The polite negative form
1. It is not without vanity.; It is not presumptuous.
Noun
Common 6 items
Noun
toshikokorodarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a futile hope.; Probably wishful thinking.
Noun
toshikokorojārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a vain hope.; It wasn't futile.
Noun
toshikokorojanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't futile.; It wasn't in vain.
Noun
toshikokorodeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a futile hope.; Probably wishful thinking.
Noun
toshikokorodewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It was not presumptuous.; It was not unwarranted.
Noun
Advanced 3 items
toshikokorodattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when futile/useless/vain ; If/when in vain
Noun
toshikokorodeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it's a futile hope; If one harbors vain desires
Noun
toshikokoronara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when futile/vain thoughts arise; If/when one harbors vain hopes
Noun