裏 うら情 なさけ

uranasake

1. Not the hidden feelings.; Not the underlying sentiment.

1. Was a hidden feeling.; Was a secret affection.

1. Behind the scenes; Hidden feelings

1. Hidden feelings; Undercurrents

1. It's not as it appears.; It's not what you think.

1. It's not the real feeling.; It's not what's really going on.

1. There was a hidden feeling.; It was a secret affection.

1. Hidden feelings; True feelings

1. It is not the case.; It's not as you suspect.

1. It wasn't a hidden feeling.; It wasn't a secret motive.

1. Probably the real situation.; Probably the hidden truth.

1. It wasn't a secret affection.; It wasn't a hidden motive.

1. It wasn't a hidden feeling.; It wasn't a secret motive.

1. Probably the truth.; Likely the real situation.

1. It was not the hidden truth.; It was not the underlying feeling.

1. If/when the hidden truth is…; If/when there's a hidden story…

1. If there were hidden circumstances; If the underlying truth were the case

1. If there's a hidden truth; If there are hidden feelings