三百 さんびゃく諸侯 しょこう

sambyakushokō

1. Not one of the three hundred lords.; Not among the three hundred lords.

1. Was comprised of three hundred lords.; Was a state of three hundred lords.

1. Three hundred lords

1. Of the Three Hundred Lords; Three Hundred Lords'

1. Not one of the three hundred lords.; Not among the three hundred lords.

1. It is not one of the three hundred lords.; It's not among the three hundred lords.

1. Was of the Three Hundred Lords.

1. Three hundred lords.

1. Not one of the three hundred lords.; Not among the three hundred lords.

1. Was not one of the three hundred lords.; Wasn't among the three hundred lords.

1. Probably three hundred lords.

1. Was not one of the three hundred lords.; Was not among the three hundred retainers.

1. Was not one of the three hundred lords.; Wasn't among the three hundred lords.

1. Probably around three hundred lords.; Likely about three hundred rulers.

1. Was not one of the three hundred lords.; Was not among the three hundred retainers.

1. If/when [the] three hundred lords…; If [it] were the three hundred lords…

1. If/when three hundred lords…; If three hundred lords existed…

1. If/when the three hundred lords…; Assuming the three hundred lords…