時短営業 じたんえいぎょう

jitan'eigyō

1. Not reduced hours.; Not shortened business hours.

1. Shorter business hours; Was operating with reduced hours

1. Reduced hours of operation; Shorter business hours

1. Shortened business hours; Reduced hours

1. Not short hours.; We are not operating with reduced hours.

1. Not short hours.; Not reduced hours.

1. Shorter business hours were in effect.; We had reduced business hours.

1. Shorter business hours.; Reduced operating hours.

1. Not short-time business.; Not reduced hours.

1. Wasn't short hours.; Wasn't operating with reduced hours.

1. Probably reduced hours.; Probably shorter business hours.

1. Was not short hours of operation.; Was not operating with reduced hours.

1. Wasn't short hours.; Wasn't operating with reduced hours.

1. Probably shorter business hours.; Likely reduced operating hours.

1. Was not short-time business.; Was not operating reduced hours.

1. If/when shortened business hours…; If business hours were shorter…

1. If business hours were shorter; Shorter business hours, if applicable

1. If/when shortened hours; If hours are shortened