工場 こうじょう実習 じっしゅう

kōjōjisshū

1. Not factory training.; Not an internship.

1. Was factory training.; Was an industrial internship.

1. Factory training/internship with/during.

1. Factory training; Factory internship

1. It is not an internship.; It's not factory training.

1. It's not factory training.; It's not an internship.

1. Factory training/internship was done.; Factory practice was done.

1. Factory tour; Factory internship

1. Is not an industrial internship.; It is not an industrial internship.

1. Wasn't an internship; Wasn't practical training

1. Probably an internship at a factory.

1. Was not an internship.; Was not factory training.

1. Wasn't an internship.; Wasn't practical training.

1. Probably an internship at a factory.; Possibly a factory practicum.

1. Was not an industrial internship.; Was not factory training.

1. If/when it were factory training; If/when there was factory training

1. If it's factory training; If there is factory training

1. If/when factory training…; If/when an internship…