食くい残のこす

kuinokosu

Godan Verb (su)

1. to leave food half-eaten

38 Variants Available

Essential 6 items

食くい残のこさない

kuinokosanai

The negative form

1. Don't leave any leftovers.; Don't waste food.

Verb

#327382

食くい残のこさなかった

kuinokosanakatta

The past negative form

1. Did not leave any leftovers.; Did not finish eating.

Verb

#326029

食くい残のこしました

kuinokoshimashita

The polite past form

1. Left some food.; Didn't finish eating.

Verb

#326180

食くい残のこします

kuinokoshimasu

The polite form

1. Leaving food uneaten.; Will leave some.

Verb

#319840

食くい残のこしません

kuinokoshimasen

The polite negative form

1. I will not leave any leftovers.; I will finish everything.

Verb

#320781

食くい残のこしませんでした

kuinokoshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not leave any.; Did not have any leftovers.

Verb

#324768

Common 15 items

食くい残のこさないで

kuinokosanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't leave any food.; Don't waste food.

Verb

#318278

食くい残のこさなきゃ

kuinokosanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must finish eating.; Have to finish eating.

Verb

#322753

食くい残のこさなくてもいい

kuinokosanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to finish eating.; You don't need to finish it.

Adjective

#318185

食くい残のこさなければならない

kuinokosanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must finish eating.; Must not leave any leftovers.

Adjective

#319142

食くい残のこしたい

kuinokoshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to leave some uneaten.; Want to have leftovers.

Verb

#325429

食くい残のこしたくない

kuinokoshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to leave any leftovers.; Don't want to waste any.

Verb

#323498

食くい残のこすところ

kuinokosu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to leave some uneaten; About to have leftovers

Verb

#321957

食くい残のこすみたい

kuinokosu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like leftovers.; Seems like they're leaving food uneaten.

Verb

#322339

食くい残のこせない

kuinokosenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot finish eating.; Cannot leave uneaten.

Verb

#322588

食くい残のこせる

kuinokoseru

Expresses ability (can do)

1. Can finish eating; Can leave some uneaten

Verb

#324021

食くい残のこそう

kui nokosō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's leave some.; Let's not finish it.

Verb

#318376

食くい残のこさないでください

kuinokosanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't leave any food.; Don't waste food.

Verb

#321222

食くい残のこしなさい

kuinokoshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Finish your food.; Don't leave any leftovers.

Verb

#317941

食くい残のこしましょう

kui nokoshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's leave some.; Let's save some for later.

Verb

#318738

食くい残のこせます

kuinokosemasu

The polite form for expressing ability

1. Can finish eating.; Can leave some.

Verb

#327102

Advanced 17 items

食くい残のこさせられる

kuinokosaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be left uneaten; To be forced to leave food unfinished

Verb

#318412

食くい残のこさせる

kuinokosaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Leave food uneaten.; Force someone to leave food.

Verb

#318908

食くい残のこさないでくれ

kuinokosanaide kure

A masculine negative request

1. Don't leave any food.; Please finish your meal.

Verb

#321386

食くい残のこさなければいけない

kuinokosanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not leave any leftovers.; Have to finish eating.

Adjective

#327506

食くい残のこされる

kuinokosareru

The passive voice (is done by …)

1. To be left uneaten; To be left over

Verb

#321441

食くい残のこしがち

kuinokoshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Likely to leave food uneaten.; Prone to leftovers.

Verb

#320677

食くい残のこしきる

kuinokoshikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish everything; To leave no leftovers

Verb

#318870

食くい残のこしそうだ

kui nokoshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like leftovers.; Looks uneaten.

Verb

#320886

食くい残のこしぬく

kuinokoshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Leaving no leftovers.; Persevering to finish everything.

Verb

#326268

食くい残のこすそうだ

kuinokosu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said someone leaves food uneaten.; They say someone is leaving food.

Verb

#319441

食くい残のこすと

kuinokosuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If you leave food remaining; If you don't finish eating

Verb

#318396

食くい残のこすな

kuinokosuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not leave food.; Do not waste food.

Verb

#319642

食くい残のこすなら

kuinokosunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when leaving food uneaten; If/when there are leftovers

Verb

#323453

食くい残のこすようだ

kuinokosu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like leftovers.; Looks like remnants.

Verb

#327679

食くい残のこすらしい

kuinokosurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems they leave food uneaten.; Apparently they're leaving leftovers.

Verb

#327017

食くい残のこせ

kuinokose

A strong, direct command

1. Don't leave any behind.; Finish everything.

Verb

#323886

食くい残のこせば

kuinokoseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when left uneaten; If/when there are leftovers

Verb

#321404

Word Pronunciation

38 Variants Available