日本 にっぽん独自 どくじだったら
nippon dokujidattara

Da Copula
na-Adjective
no-Adjective

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 日本独自

1. If Japan were unique; If Japan was unique

Tara Conditional