炭酸 たんさんで割 わる

tansande waru

1. Diluted with carbonation.; Mixed with soda.

1. Dilute with soda.; Mix with carbonated water.

1. Don't dilute with soda.; Don't cut with soda.

1. Did not dilute with carbonated water.

1. Diluted with soda.; Mixed with carbonated water.

1. Dilute with soda.; Mix with carbonated water.

1. Do not dilute with soda.; Will not be diluted with soda.

1. Did not dilute with carbonated water.; Did not cut with soda.

1. Just diluted with soda.; Recently mixed with soda.

1. Dilute with soda; (Regret/completion of diluting with soda)

1. Don't dilute with soda.; Don't mix with carbonation.

1. Not mixed with soda.; Not diluted with carbonation.

1. Diluting with soda; Mixing with carbonated water

1. Must not dilute with soda.; Do not mix with carbonated water.

1. May dilute with soda.; Can be mixed with soda.

1. Dilute with soda.; Prepare with soda.

1. Don't dilute with soda.; Don't mix with carbonated water.

1. Must dilute with soda.; Have to dilute with soda.

1. Don't have to dilute with soda.; Not necessary to dilute with soda.

1. Must dilute with soda.; Has to be diluted with soda.

1. Want to dilute with soda.; Want to mix with carbonated water.

1. Don't want to dilute with soda.; Don't want to mix with carbonation.

1. To dilute with carbonated water.; About to dilute with carbonated water.

1. Looks like it's diluted with carbonated water.; Seems to be mixed with soda.

1. Cannot be diluted with soda.; Not soluble in carbonated water.

1. Dilutable with soda; Can be mixed with carbonated water.

1. Let's dilute with soda.; Let's mix with carbonated water.

1. Being diluted with soda.; Is being diluted with soda.

1. Please don't dilute with soda.; Please don't mix with carbonated water.

1. Dilute with soda.; Mix with carbonated water.

1. Let's dilute with soda.; Let's mix with carbonated water.

1. Can be diluted with soda.; Is soluble in carbonated water.

1. Diluted with soda.; It seems (they say).

1. Probably with soda.; Likely diluted with carbonated water.

1. Diluted with soda.; Mixed with carbonated water.

1. If diluted with carbonated water; When diluted with carbonated water

1. Diluted with soda.; Apparently mixed with soda.

1. Mix it with soda.; Dilute with soda.

1. With soda, please.; Dilute with soda, please.

1. To be diluted with carbonated water.; To be forced to dilute with carbonated water.

1. To dilute with soda; To have someone dilute with soda

1. Don't dilute with soda.; Don't mix with carbonation.

1. Must be diluted with carbonated water.; Have to dilute with carbonated water.

1. Is diluted with carbonated water.; Is thinned with carbonated water.

1. Prone to diluting with carbonated water.; Likely to be mixed with soda.

1. Diluted with carbonation; Completely dissolved by carbonation

1. Looks like it's about to be diluted with carbonated water.; Seems fizzy.

1. Diluted with soda.; Left diluted.

1. Push through with carbonation.; Persevere with fizz.

1. Diluted with soda.; They say it's diluted with soda.

1. If diluted with carbonated water; When mixed with carbonated water

1. Don't dilute with soda.; Don't mix with carbonated water.

1. If diluted with soda; When diluted with soda

1. Seems to be diluted with carbonation.; Looks like it's mixed with soda.

1. Seems it's diluted with soda.; Apparently mixed with soda.

1. Dilute with soda.; Break with carbonation.

1. If diluted with soda; When diluted with soda

1. Dilute with soda water.; Please dilute with soda water.

1. Do not dilute with soda.; Must not be mixed with soda.

1. May I dilute with soda?; Is it okay to dilute with soda?