下種張 げすばる

gesubaru

1. Spread seeds.; Planted seeds.

1. Not sowing seeds.; Not taking root.

1. Did not sow seeds.; Did not plant.

1. Sowed seeds.; Planted seeds.

1. To propose marriage.; To ask for someone’s hand in marriage.

1. Will not spread rumors.; Will not gossip.

1. Did not plant seeds.; Did not sow.

1. Just finished sowing seeds.; Recently planted seeds.

1. Sowing seeds too much.; Going too far with planting.

1. Don't rush the planting.; Don't plant too early.

1. Not sowing seeds.; Not preparing.

1. Being in labor.; Giving birth.

1. Must not sow seeds.; Do not spread rumors.

1. May plant seeds.; You can plant seeds.

1. To sow seeds beforehand.; To prepare in advance.

1. Don't overextend yourself.; Don't bite off more than you can chew.

1. Must prepare the seedbed.; Need to get the seeds in.

1. Don't need to bother preparing.; Don't need to go to the trouble.

1. Must sow seeds.; Must prepare for planting.

1. Want to sow seeds.; Want to propagate.

1. Don't want to seed.; Don't want to graft.

1. About to strike a match.; About to light something.

1. Looks like it's budding.; Looks like it's swelling.

1. Cannot plant seeds.; Unable to sow.

1. Can plant seeds.; Can sow.

1. Let's plant seeds.; Let's get started.

1. Are doing (WORD); Are engaged in (WORD)

1. Don't be presumptuous.; Don't overstep.

1. Plant the seeds.; Get planting.

1. Let's lay straw.; Let's mulch.

1. Can handle it.; Capable.

1. Apparently sowed seeds.; It seems they planted something.

1. Probably laid eggs.; Probably spawned.

1. Just planted.; Just sowed.

1. If/when I plant seeds…; Once I plant seeds…

1. Seemed to have sown seeds.; Appeared to have made preparations.

1. Spread your seed.; Get busy.

1. Spread your legs, please.; Open your legs, please.

1. To be made to sow seeds.; To be forced to plant.

1. Let [someone] sow seeds.; Make [someone] sow seeds.

1. Don't get cocky.; Don't get big-headed.

1. Must sow seeds.; Have to plant seeds.

1. To be seeded.; To be planted.

1. Prone to sowing; Tendency to spread rumors

1. Fully committed; All-in

1. Looks like a seed planter.; Appears to be preparing for planting.

1. Unplanted seeds left scattered.; Seeds left unsown.

1. See it through to harvest.; Persevere until fruition.

1. It seems...; They say...

1. If you sow…; If you plant…

1. Don't impregnate.; Don't get someone pregnant.

1. If (one) sows seeds; When (one) sows seeds

1. Seems likely; Looks as if

1. Seems to be getting pregnant.; Appears to be showing.

1. Spread your wings.; Open up.

1. If you sow seeds; If you plant seeds

1. Please show me your seed.; Please have a child.

1. Do not spread rumors.; Do not maliciously slander.

1. May I proceed?; May I begin?