射返 いかえす

ikaesu

1. Doesn't shoot back.; Doesn't return fire.

1. Did not shoot back.; Did not return fire.

1. shot back; returned fire

1. Shoot back.; Return fire.

1. Returned the shot.; Shot back.

1. To return fire; To reply

1. Will not shoot back.; Will not return fire.

1. Did not shoot back.; Did not return fire.

1. Don't shoot back.; Don't return fire.

1. Have to shoot back.; Must retaliate.

1. Don't have to shoot back.; No need to return fire.

1. Must shoot back.; Must return fire.

1. Want to shoot back.; Want to return fire.

1. Don't want to shoot back.; Don't want to retaliate.

1. Just shot back.; Recently shot back.

1. Throwing back; Regretting throwing back

1. Don't shoot back.; Don't retaliate.

1. Not shooting back.; Not returning fire.

1. Shooting back; Returning fire

1. Must not shoot back.; Do not return fire.

1. May shoot again.; You can reshoot.

1. Returning fire; Counterattack

1. To return a shot; To deflect

1. Looks like it's reflecting.; Looks like it's bouncing back.

1. Cannot shoot back.; Cannot return fire.

1. Can shoot back.; Can return fire.

1. Let's shoot back.; Let's retaliate.

1. Please don't shoot back.; Please don't return fire.

1. Are shooting back.; Are returning fire.

1. Shoot back.; Return fire.

1. Let's shoot back.; Let's retaliate.

1. Can shoot back.; Am able to shoot back.

1. To be made to shoot back.; To be forced to return fire.

1. To have someone shoot back.; To make someone shoot back.

1. Don't shoot back.; Please don't shoot back.

1. Must shoot back.; Have to return fire.

1. To be shot back.; To be returned fire upon.

1. Tends to deflect; Prone to rebound

1. Completely shoot back; Fully retaliate

1. About to reflect.; About to bounce back.

1. Shot back at someone.; Apparently shot back.

1. Probably shot back.; Probably returned fire.

1. Shot back.; Returned fire.

1. If/when shooting back; If/when returning fire

1. Seemed to have shot back.; Appeared to have returned fire.

1. Unreturned; Left unshot

1. Shoot it back.; Return fire.

1. Shoot it back, please.; Return it, please.

1. Repeatedly warming; Persevering until completion

1. They say it deflects.; They say it bounces back.

1. If/when shot back.; If/when returned fire.

1. Don't shoot back.; Don't deflect.

1. If/when shooting back; If/when returning fire

1. Seems; Looks like

1. Seems to deflect.; Apparently bounces back.

1. Shoot back.; Return fire.

1. If/when shooting back; If/when returning fire

1. Please shoot it back.; Please return the shot.

1. Must not shoot back.; Do not retaliate.

1. May I shoot back?; Is it okay if I return fire?