さざめく

sazameku

Godan Verb (ku)

1. to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.)

Intransitive

Godan Verb (ku)

2. to shimmer; to ripple; to sparkle; to gleam

Intransitive

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

さざめいた

sazameita

The past form

1. Rippled; Wavered

Verb

#77331

さざめいて

sazameite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. rippling; shimmering

Verb

#80562

さざめかない

sazamekanai

The negative form

1. Not ripple.; Does not murmur.

Verb

#79151

さざめかなかった

sazamekanakatta

The past negative form

1. Was not rippling.; Did not surge.

Verb

#75152

さざめきました

sazamekimashita

The polite past form

1. Rustled; Wavered

Verb

#78953

さざめきます

sazamekimasu

The polite form

1. Rustle; Ripple

Verb

#73976

さざめきません

sazamekimasen

The polite negative form

1. Does not ripple.; Does not murmur.

Verb

#77248

さざめきませんでした

sazamekimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not ripple.; Did not murmur.

Verb

#74701

Common 23 items

さざめいたばかり

sazameitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just stirred; Just rippled

Verb

#76575

さざめいちゃう

sazameichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. I shimmer.; I get wavy.

Verb

#76583

さざめいちゃダメ

sazameicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't splash around.; Don't make waves.

Verb

#76589

さざめいていない

sazameite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not rippling; Not surging

Verb

#79437

さざめいている

sazameite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Rustling; Murmuring

Verb

#74376

さざめいてはいけない

sazameitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not ripple.; Must not be disturbed.

Adjective

#75393

さざめいてもいい

sazameitemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May rustle.; May tremble.

Adjective

#77673

さざめかないで

sazamekanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't rustle.; Don't ripple.

Verb

#78393

さざめかなきゃ

sazamekanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do.; Have to do.

Verb

#77174

さざめかなくてもいい

sazamekanakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to bother.; Don't need to worry.

Adjective

#74562

さざめかなければならない

sazamekanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be agitated.; Must be restless.

Adjective

#78309

さざめきたい

sazamekitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to ripple; Want to flutter

Verb

#81936

さざめきたくない

sazamekitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be disturbed.; Don't want to be bothered.

Verb

#73492

さざめくところ

sazameku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#74962

さざめくみたい

sazameku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Like rippling; Like shimmering

Verb

#80134

さざめけない

sazameke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot stir.; Cannot be agitated.

Verb

#78474

さざめける

sazamekeru

Expresses ability (can do)

1. Ripple; Shimmer

Verb

#75443

さざめこう

sazamekō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see.

Verb

#81015

さざめいています

sazameite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being disturbed; Is rippling

Verb

#76914

さざめかないでください

sazamekanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't rustle.; Don't murmur.

Verb

#75298

さざめきなさい

sazamekinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Rustle.; Shimmer.

Verb

#79639

さざめきましょう

sazamekimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's murmur.; Let's ripple.

Verb

#75850

さざめけます

sazamekemasu

The polite form for expressing ability

1. Can.; To be able to.

Verb

#83070

Advanced 28 items

さざめいたそうだ

sazameita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said that it stirred.; It is said that it was agitated.

Verb

#76547

さざめいただろう

sazameitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably rustled.; Probably stirred.

Verb

#79571

さざめいたところ

sazameita tokoro

Indicates just did something

1. Disturbed; Rippled

Verb

#78658

さざめいたら

sazameitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it ripples.; If/when it undulates.

Verb

#81829

さざめいたらしい

sazameitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to ripple; Seemed to stir

Verb

#79333

さざめいてくれ

sazameite kure

A casual, masculine request

1. Ripple for me.; Move for me.

Verb

#81817

さざめいてちょうだい

sazameite chōdai

A casual, feminine request

1. Ripple for me.; Flutter for me.

Verb

#74119

さざめかせられる

sazamekaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be stirred up; To be agitated

Verb

#74860

さざめかせる

sazamekaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To ripple; To stir up

Verb

#81685

さざめかないでくれ

sazamekanaide kure

A masculine negative request

1. Don't splash.; Don't ripple.

Verb

#79637

さざめかなければいけない

sazamekanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be rippling.; Must be undulating.

Adjective

#81943

さざめかれる

sazamekareru

The passive voice (is done by …)

1. Is stirred; Is agitated

Verb

#76473

さざめきがち

sazamekigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to restlessness; Tendency to waver

Verb

#80969

さざめききる

sazamekikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely fulfilling; Achieving full potential

Verb

#78237

さざめきそうだ

sazamekisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to ripple; Seems to waver

Verb

#82275

さざめきっぱなし

sazamekippanashi

Indicates something is left in a state

1. Rippling; Undulating

Verb

#76871

さざめきぬく

sazamekinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Resounding completion; Persistent finish

Verb

#79389

さざめくそうだ

sazameku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; Rumored.

Verb

#80186

さざめくと

sazamekuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it ripples; If/when it undulates

Verb

#77086

さざめくな

sazamekuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't ripple.; Don't disturb.

Verb

#78293

さざめくなら

sazamekunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it rustles; If it murmurs

Verb

#74414

さざめくようだ

sazameku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#81487

さざめくらしい

sazamekurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be rippling.; Seems to be murmuring.

Verb

#82535

さざめけ

sazameke

A strong, direct command

1. Surge.; Rise.

Verb

#79220

さざめけば

sazamekeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when it ripples; If/when it undulates

Verb

#77899

さざめいてくださいませ

sazameite kudasaimase

An extra polite request

1. Please shimmer.; Please ripple.

Verb

#73633

さざめいてはならない

sazameitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not ripple.; Must not be disturbed.

Adjective

#74373

さざめいてもよろしい

sazameitemo yoroshii

Formal permission

1. May I stir.; May I disturb.

Adjective

#74863

Word Pronunciation

59 Variants Available