公訴 事実 kōso jijitsu
1. facts constituting the offense charged; facts charged
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Facts of the indictment.; Indicted facts.
1. Alleged facts; Facts of the charge
1. Not the alleged facts.; Not as alleged.
1. It's not the alleged facts.; That's not what happened.
1. Not the alleged facts.; Not as alleged.
1. Not the alleged facts.; Not the charges.
1. Probably a charge.; Likely the facts of the indictment.
1. Not the alleged facts.; It wasn't the alleged facts.
1. It wasn't the alleged facts.; It wasn't the charges.
1. Probably the alleged facts.; Likely the charges.
1. It was not the alleged facts.; It was not the indictment facts.
1. If the alleged facts were true; If the charges were true
1. If the alleged facts are true; If the charges are true
1. If the alleged facts are true; If the facts of the indictment are true