保障 ほしょう占領 せんりょう

hoshōsenryō

1. Not guaranteed occupation.; Not assured occupation.

1. Was a guaranteed occupation.

1. Guarantee occupation; Assured occupation

1. Guaranteed occupation; Occupation secured

1. Not guaranteed occupation.; Not a secured occupation.

1. It's not guaranteed occupation.; It's not a secured occupation.

1. Was guaranteed occupation.

1. Guaranteed occupation.; Protected occupation.

1. Not a guaranteed occupation.; Not an assured occupation.

1. Wasn't guaranteed occupation.; Wasn't a secured occupation.

1. Probably occupied.; Likely secured.

1. Was not guaranteed occupation.; Was not a secured occupation.

1. Wasn't guaranteed occupation.; Wasn't a secured occupation.

1. Probably secure occupation.; Likely to occupy safely.

1. Was not guaranteed occupation.; Was not a secured occupation.

1. If/when guaranteed occupation...; If occupation were guaranteed...

1. If guaranteed occupation…; If there is guaranteed occupation…

1. If/when guaranteed occupation…; If/when securing occupation…