さらし首 くび

sarashikubi

1. Not a public display.; Not exposed.

1. Was publicly displayed (executed/decapitated and displayed)

1. Exposed neck; Head on a pike

1. Exposed neck; Head on a pike

1. Not a public execution.; Not displayed on a post.

1. It's not a public display.; It's not being made an example of.

1. Was publicly displayed (executed).; Was beheaded and displayed.

1. Public execution; Displaying a severed head

1. Not a common criminal.; Not a public disgrace.

1. Wasn't publicly displayed.; Wasn't beheaded and displayed.

1. Probably beheaded.; Probably exposed head.

1. Was not a decapitated head displayed.; Was not publicly exposed.

1. Wasn't exposed/displayed.; Wasn't publicly shamed.

1. Probably beheaded.; Probably exposed head.

1. Was not exposed head.; Was not publicly shamed.

1. If/when beheaded.; If it were a severed head.

1. If/when decapitated head ; If/when exposed head

1. If/when exposed neck…; If/when beheaded…