磨穿鉄硯 ませんてっけん
masen tekken

Noun

1. showing unyielding diligence in one's studies; wearing a hole through one's metal inkstone from constant studying — literal

Yojijukugo