外国 がいこく人 じん登録 とうろく証明 しょうめい書 しょ

gaikokujintōrokushōmeisho

1. Not a foreigner registration card.; Not an alien registration card.

1. Foreigner registration certificate was.

1. With an alien registration card; Using an alien registration card

1. Foreigner registration certificate; Foreign resident certificate

1. Not a foreigner registration card.; Not an alien registration card.

1. Not a foreigner registration card.; It's not a foreigner registration card.

1. Foreigner registration certificate was.; Foreigner registration card was.

1. Foreigner Registration Certificate.; Residence Card.

1. Not a foreigner registration card.; It is not a foreigner registration card.

1. Wasn't a foreigner registration certificate.

1. Probably a foreigner registration certificate.

1. Was not a foreigner registration card.; Was not an alien registration card.

1. Was not a foreigner registration card.; Wasn't a foreigner registration card.

1. Probably an alien registration card.; Probably a foreign resident registration card.

1. Was not a foreigner registration certificate.

1. If/when it's an alien registration card; If/when it were an alien registration card

1. If it's a foreigner registration certificate; If you have a foreigner registration certificate

1. If you have a foreigner registration card; If one has a foreigner registration card