ソフト面 めん

sofutomen

1. Not the soft side.; Not about personality.

1. Was soft-sided.; Was about soft skills.

1. Soft skills; Non-technical aspects

1. Soft aspects; Non-technical aspects

1. Not personality-based.; Not about soft skills.

1. Not about soft skills.; Not personality-based.

1. Soft skills were.; It was gentle/kind.

1. Soft skills; Aspects of personality

1. Not about soft skills.; Not personality-based.

1. Wasn't soft-sided.; Wasn't about personality/soft skills.

1. Probably soft skills.; Probably personality/character.

1. Wasn't soft-natured.; Wasn't gentle.

1. Not soft-natured.; Not personality-focused.

1. Probably soft skills.; Likely personality/character.

1. Was not about the soft side.; Was not about personality/character.

1. If/when it comes to the software side; If/when regarding the soft aspects

1. If/when it comes to the software side; If the software aspect is considered

1. If/when it comes to the soft side; Regarding the human element