意気 いき込 ごむ

ikigomu

1. Not getting carried away.; Not getting enthusiastic.

1. Did not get carried away.; Did not get enthusiastic.

1. Got carried away; Became enthusiastic

1. With enthusiasm; Full of fighting spirit

1. Was enthusiastic.; Was determined.

1. I intend to; I am determined to

1. I don't intend to.; I won't try.

1. Did not have the enthusiasm.; Did not try hard.

1. Don't get carried away.; Don't get ahead of yourself.

1. Must try; Have to make an effort

1. Don't need to force it.; Don't need to overdo it.

1. Must be enthusiastic.; Must be determined.

1. Want to be motivated.; Want to be enthusiastic.

1. Don't want to get hyped up.; Don't want to put in effort.

1. Getting ready to; About to

1. Looks motivated.; Seems enthusiastic.

1. Cannot put one's heart into it.; Cannot muster enthusiasm.

1. To be capable of; To muster the will

1. Let's try.; Let's be ambitious.

1. To get carried away; To be overconfident

1. Don't get carried away.; Don't be overconfident.

1. Just boasted; Just gotten excited about

1. Not enthusiastic.; Not determined.

1. Being determined; Being full of ambition

1. Must not be presumptuous.; Must not be overconfident.

1. Feel free to try.; You may try your best.

1. To be prepared; To brace oneself

1. Don't get carried away.; Don't get too excited.

1. Be ambitious.; Try your best.

1. Let's be ambitious.; Let's strive.

1. Can manage; Can handle

1. Trying one's best; Being enthusiastic

1. To be pressured to do; To be forced to do

1. Encourage; Inspire

1. Don't get carried away.; Don't get so worked up.

1. Must try hard.; Must be motivated.

1. To be taken seriously; To be fired up/motivated (for someone else)

1. Prone to; Tending to

1. Complete dedication; Full effort

1. Looks ambitious.; Seems determined.

1. Full of enthusiasm; Left with strong intent

1. Determination to the end; Tenacity

1. They say...; It seems...

1. If/when motivated; If/when enthusiastic

1. Don't get carried away.; Don't get overly excited.

1. If you get spirited/enthusiastic; If you intend to try hard

1. Seems to be motivated.; Seems enthusiastic.

1. Seems enthusiastic.; Appears to be getting pumped up.

1. With spirit; With passion

1. If/when motivated; If/when enthusiastic

1. Seemed enthusiastic.; Apparently was motivated.

1. Probably got carried away.; Probably got enthusiastic.

1. Showed enthusiasm.; Showed confidence.

1. If/when enthusiastic; If/when motivated

1. Seemed enthusiastic.; Appeared ambitious.

1. Give it your all.; Put your heart into it.

1. Cheer up.; Put your heart into it.

1. Please put your heart into it.; Please do your best.

1. Do not be presumptuous.; Do not overreach.

1. Permission to try.; Permission to attempt.