見逸 みそれる

misoreru

1. Strayed; Deviated

1. Straying from; Deviating from

1. Not missing.; Not deviating.

1. Did not stray.; Did not deviate.

1. I was distracted.; I was carried away.

1. Excuse me.; I am distracted.

1. I don't mind.; I have no objections.

1. Was not mistaken.; Did not miss.

1. Want to be spoiled.; Want to indulge.

1. Don't want to be bothered.; Don't want to get involved.

1. Just finished; Recently completed

1. missed it; slipped up

1. Don't go too far.; Don't overdo it.

1. Not deviating; Not straying

1. Being absorbed in; Being engrossed in

1. Must not deviate.; Must not stray.

1. May deviate.; It's okay to stray.

1. Don't get carried away.; Don't lose control.

1. Have to yield.; Must give way.

1. Don't have to avoid.; It's okay if you don't avoid.

1. Must not deviate.; Must not stray.

1. Let's go astray.; Let's deviate.

1. Cannot avoid.; Cannot deviate.

1. Can be avoided.; Can be evaded.

2. To be overlooked; To be missed

1. About to slip; On the verge of a mistake

1. Looks like it's straying.; Seems to be deviating.

1. Are being seen.; Are being observed.

1. Don't look away.; Don't avert your gaze.

1. Don't wander off.; Don't stray.

1. Let's see.; Let's take a look.

1. Can do.; Am capable of.

1. Prone to oversight; Likely to miss

1. Complete success; Perfect fulfillment

1. To be allowed to go astray; To be let off the hook

1. To let slip; To let escape

1. Looks like it's about to slip/fall.; Seems unstable.

1. It seems...; I heard...

1. Probably missed.; Probably deviated.

1. A slip of the hand; A lapse

1. If/when straying; If/when deviating

1. Seemed to have missed it.; Apparently missed it.

1. Abandoned; Neglected

1. Let it slip.; Don't hold back.

1. Let me have a look.; May I see?

1. Don't look away.; Don't avert your gaze.

1. Must not deviate.; Should not stray.

1. Not straying from the course.; Completing what one starts.

1. It seems...; I hear...

1. If/when distracted; If/when lapses in attention occur

1. Don't be distracted.; Don't stray.

1. If/when straying; If/when deviating

1. Seems; Looks like

1. Seems likely to stray.; Appears to be deviating.

1. If/when seen off; If/when dismissed

1. Get lost.; Go away.

1. Please look over here.; Please glance this way.

1. Must not stray.; Must not deviate.

1. May I be excused.; It's alright if I slip up.