類たぐえる

tagueru

Ichidan Verb

1. to compare; to liken

Rare

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

2. to make (someone) accompany

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

類たぐえた

tagueta

The past form

1. Succeeded; Attained

Verb

#500331

類たぐえて

taguete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Comparing; Likening

Verb

#497665

類たぐえない

taguenai

The negative form

1. Cannot compare.; Cannot be likened.

Verb

#499670

類たぐえなかった

taguenakatta

The past negative form

1. Could not compare.; Could not liken.

Verb

#503204

類たぐえました

taguemashita

The polite past form

1. Succeeded; Managed

Verb

#496820

類たぐえます

taguemasu

The polite form

1. To resemble; To compare to

Verb

#503237

類たぐえません

taguemasen

The polite negative form

1. Does not compare.; Is not comparable.

Verb

#502380

類たぐえませんでした

taguemasendeshita

The polite, past negative form

1. Could not compare.; Was unable to compare.

Verb

#501234

Common 24 items

類たぐえたい

taguetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. To liken; To compare

Verb

#501710

類たぐえたくない

taguetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be like; Don't want to become

Verb

#497401

類たぐえたばかり

taguetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently obtained

Verb

#500536

類たぐえちゃう

taguechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To compare; To liken

Verb

#501886

類たぐえちゃダメ

taguecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't compare.; Don't equate.

Verb

#504065

類たぐえていない

taguete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not likened; Not compared

Verb

#501683

類たぐえている

taguete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being in the process of; Being underway

Verb

#505772

類たぐえてはいけない

taguetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not compare.; Do not liken.

Adjective

#501133

類たぐえてもいい

taguetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May compare.; Can be likened.

Adjective

#497782

類たぐえとく

taguetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Similar to keeping.; Preparing.

Verb

#505896

類たぐえないで

taguenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't compare.; Don't liken.

Verb

#503671

類たぐえなきゃ

taguenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to compare; Must compare

Verb

#499348

類たぐえなくてもいい

taguenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to compare.; It's okay not to compare.

Adjective

#501583

類たぐえなければならない

taguenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must compare.; Must liken.

Adjective

#504701

類たぐえよう

tagueyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's compare.; Let's liken.

Verb

#496885

類たぐえられない

taguerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Incomparable; Unmatchable

Verb

#496750

類たぐえられる

taguerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be likened to; Can be compared to

2. To be likened; To be compared to

Verb

#498419

類たぐえるところ

tagueru tokoro

Indicates being about to do something

1. Comparable to; Similar to

Verb

#504952

類たぐえるみたい

tagueru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like…; Resembles…

Verb

#503913

類たぐえています

taguete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Being similar; Being comparable

Verb

#503465

類たぐえないでください

taguenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't compare.; Please don't liken.

Verb

#502162

類たぐえなさい

taguenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Compare.; Think of it as.

Verb

#496903

類たぐえましょう

taguemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's compare.; Let's liken.

Verb

#500220

類たぐえられます

tagueraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be compared.; Is comparable.

Verb

#499168

Advanced 27 items

類たぐえがち

taguegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#496590

類たぐえきる

taguekiru

Emphasizes complete achievement

1. To liken completely; To exhaustively compare

Verb

#498074

類たぐえさせられる

taguesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be likened; To be compared

Verb

#503407

類たぐえさせる

taguesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To compare; To liken

Verb

#498582

類たぐえそうだ

taguesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems like; Looks like

Verb

#500781

類たぐえたそうだ

tagueta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently; I heard that

Verb

#498696

類たぐえただろう

taguetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely; Probably

Verb

#496716

類たぐえたところ

tagueta tokoro

Indicates just did something

1. Managed to; Succeeded in

Verb

#499252

類たぐえたら

taguetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when similar; If/when comparable

Verb

#503810

類たぐえたらしい

taguetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have resembled; Appeared to have been like

Verb

#502045

類たぐえっぱなし

tagueppanashi

Indicates something is left in a state

1. Uncompared; Untreated

Verb

#503522

類たぐえてくれ

taguete kure

A casual, masculine request

1. Compare.; Relate.

Verb

#500620

類たぐえてちょうだい

taguete chōdai

A casual, feminine request

1. Compare for me.; Relate it to something.

Verb

#503884

類たぐえないでくれ

taguenaide kure

A masculine negative request

1. Don't resemble.; Don't compare.

Verb

#499516

類たぐえなければいけない

taguenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must compare; Should compare

Adjective

#504590

類たぐえぬく

taguenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Unwavering; Persistent

Verb

#505763

類たぐえるそうだ

tagueru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; Apparently.

Verb

#501365

類たぐえると

tagueruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If likened; If compared

Verb

#500558

類たぐえるな

tagueruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't compare.; Don't liken.

Verb

#503833

類たぐえるなら

taguerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If compared; If likened

Verb

#498611

類たぐえるようだ

tagueru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#496224

類たぐえるらしい

taguerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like; Appears to be

Verb

#502896

類たぐえれば

taguereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If compared; If likened

Verb

#505923

類たぐえろ

taguero

A strong, direct command

1. Compare.; Equate.

Verb

#497819

類たぐえてくださいませ

taguete kudasaimase

An extra polite request

1. Please compare.; Please liken.

Verb

#499546

類たぐえてはならない

taguetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be likened.; Do not compare.

Adjective

#497724

類たぐえてもよろしい

taguetemo yoroshii

Formal permission

1. May I compare it?; Is it alright to compare?

Adjective

#505025

Word Pronunciation

59 Variants Available