偶像 ぐうぞう破壊 はかい

gū zōhakai

1. Not idol destruction.; Not breaking idols.

1. Was idol destruction.; Was iconoclasm.

1. Idol destruction with/by ; Breaking idols with/by

1. Iconoclastic; Destructive of idols

1. It is not idol destruction.; It's not about destroying idols.

1. It's not idol destruction.; It's not iconoclasm.

1. Was idol destruction.

1. Idol destruction.; Breaking idols.

1. Not idol destruction.; It is not idol destruction.

1. Wasn't idol destruction.; Wasn't breaking idols.

1. Probably idol destruction.; Likely an idol will be destroyed.

1. Was not idol destruction.; Was not iconoclasm.

1. Wasn't idol destruction.; Didn't destroy the idol.

1. Probably an idol's downfall.; Likely to destroy an idol.

1. Was not idol destruction.; Was not iconoclasm.

1. If/When the idol is destroyed; If/When idols are destroyed

1. If/When idol destruction…; If/When destroying idols…

1. If/when idol destruction…; If/when destroying idols…