一風 いっぷう変 かわった

ippū kawatta

1. Was different; Was unusual

1. slightly different; unconventional

1. A different side; A unique aspect

1. Seems different.; Looks unusual.

1. Just changed.; Recently changed.

1. Quite different; Completely changed

1. Don't change style.; Don't be different.

1. Not changed.; Still the same.

1. Being different; Being unique

1. Must not be different.; Must not change.

1. It's a bit fragmented, but closest meaning:;

1. Unique; Different

1. Is being somewhat different.; Is unusual.

1. Unusual; Strange

1. If/when it's unusual; If/when it's different

1. Unusual.; Strange.

1. If/when unusual; If/when different

1. Unusual; Different

1. If/when it changes in a unique way; If/when it takes a unique turn

1. Seems unusual.; Apparently different.

1. It seems...; I heard it's different.

1. Probably different.; Probably unusual.

1. A unique aspect; A different side

1. Seems different.; Apparently unusual.

1. Do something different.; Surprise me.

1. Something different, please.; A change of pace, please.

1. A little different, please.; Something unique, please.

1. Must not deviate.; Must not be different.

1. A little different is okay.; May I try something a bit different?