裏 うら長屋 ながや

uranagaya

1. Not a back alley tenement.; Not a rear row house.

1. Was a back alley row of houses.

1. In the back alleys; Behind the row houses

1. Back alley; Row house's

1. It is not a back alley tenement.; It is not a rear row house.

1. It's not a back alley tenement.; It's not a row house.

1. Was a back alley of tenements.; Was a row of back houses.

1. Back alley residences.; Polite form of “ura nagaya.”

1. Is not a back alley tenement.; Is not a rear row house.

1. Wasn't a back alley tenement.; Wasn't a row of attached houses.

1. Probably a back alley tenement.; Probably a row house in a back alley.

1. Was not a back alley tenement.; Was not a row house district.

1. Wasn't a back alley tenement.; Wasn't a row house district.

1. Probably behind the buildings.; Probably in the back alleys.

1. Was not a back alley tenement.; Was not a rear row house.

1. If it were a back alley tenement; If it was a back alley tenement

1. If it were a back alley tenement; If it is a back alley tenement

1. If/when the back alley tenements…; If there are back alley tenements…