深山 みやま鍬形 くわがた

miyama kuwagata

1. Not a deep mountain karakusa.; Not a deep mountain plowshare shape.

1. Was a deep mountain karakusa shape.

1. Deep mountain hoe shape

1. Deep mountain hoe-shaped; Deep mountain-style hoe

1. It is not a deep mountain plow shape.; It's not that kind of thing.

1. It's not a deep mountain karakusa.; It's not a deep mountain plow-shaped thing.

1. Was a deep mountain hoe shape.

1. Deep mountain hoe shape

1. Not a deep mountain karakusa.; Not a deep mountain hoe-shaped one.

1. Wasn't a deep mountain hoe.; Wasn't the shape of a deep mountain hoe.

1. Probably a deep mountain karakusa (plant); Probably a deep mountain karakusa-shaped object.

1. It was not a deep mountain karakusa.; It wasn't a deep mountain hoe-shaped object.

1. Wasn't a deep mountain hoe.; Wasn't shaped like a deep mountain hoe.

1. Probably Yamakage-gata.

1. Was not a deep mountain hoe shape.; Was not in the form of a deep mountain hoe.

1. If/When it were a deep mountain karakusa (a type of plant)

1. If it were a deep mountain karakusa.; If it is a deep mountain karakusa.

1. If/when deep mountains take the form of a hoe…; If the mountains are shaped like a hoe…