大悲 だいひ観音 かんのん

daihikannon

1. Not Avalokiteśvara.; Not the Great Compassionate One.

1. Was a great bodhisattva of compassion.

1. Great Compassion Avalokiteśvara's; Great Compassion Bodhisattva's

1. It is not Avalokiteshvara.; I am not Avalokiteshvara.

1. It's not the Great Compassion Avalokiteshvara.; It's not Avalokiteshvara.

1. Was the Great Compassionate Avalokiteshvara.; Was a great compassionate Kannon.

1. Great Compassionate Avalokiteshvara.; Avalokiteshvara.

1. Not Avalokiteśvara.; Not Guanyin.

1. Wasn't the Great Compassion Avalokiteshvara.; Wasn't the Great Avalokiteshvara.

1. Probably Avalokiteśvara.; Probably a pessimistic view of Avalokiteśvara.

1. Was not Avalokiteśvara.; Was not the Great Compassionate One.

1. Wasn't Kannon.; Wasn't the Great Compassionate Kannon.

1. Probably Kannon.; Probably Avalokiteśvara.

1. Was not the Great Compassion Avalokiteshvara.; Was not Avalokiteshvara of Great Compassion.

1. If/when [it] were the Great Compassion Avalokiteshvara.; If [it] were like the Great Compassion Avalokiteshvara.

1. If it were the Great Compassion Avalokiteshvara.; If the Great Compassion Avalokiteshvara existed.

1. If/when Great Compassion Avalokiteshvara…; If Great Compassion Avalokiteshvara exists…