比翼 ひよく とりであれば
hiyokuno torideareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 比翼の鳥

1. If [the birds] were wing-to-wing; If [they] were birds of a feather

Ba Conditional