不定ふてい愁訴しゅうそ

futeishūso

1. Not indefinite complaints.; Not a vague grievance.

1. Was indefinite melancholy.; Was vaguely distressed.

1. Indefinite complaints; Vague symptoms

1. Indefinite complaint; Vague ailment

1. It is not unsettled grief.; It is not a matter of vague complaints.

1. It's not a definite complaint.; It's not necessarily a problem.

1. Was indefinite complaint.; Was vague distress.

1. Indefinite complaints.; Unspecified ailments.

1. It is not indefinite complaint.; It is not an unspecified grievance.

1. Was not indefinite sorrow.; Was not expressing vague sadness.

1. Probably unwell.; Probably feeling ill.

1. Was not feeling unwell.; Was not complaining of illness.

1. Wasn't feeling unwell.; Wasn't complaining of illness.

1. Probably unwell.; Possibly feeling sick.

1. Was not an indefinite complaint.; Was not expressing vague grievances.

1. If/when indefinite sadness/melancholy…; If it were indefinite sadness/melancholy…

1. If it is indefinite melancholy…; If there is indefinite sadness…

1. If/when indefinite complaints arise; If there are unspecified grievances