持 もち歌 うた

mochi uta

1. Not my repertoire.; Not a song I perform.

1. Was a repertoire song.; Used to sing.

1. With repertoire; Using one's repertoire

1. One's repertoire; Songs one knows

1. It is not a song I perform.; I don't have that song in my repertoire.

1. It's not my repertoire.; I don't have that song.

1. Was a song I could sing.; Was a song I performed.

1. My repertoire.; Songs I can perform.

1. It is not among my repertoire.; I do not have it in my repertoire.

1. Wasn't a song I had prepared.; Didn't have that song in my repertoire.

1. Probably their repertoire.; Likely what they sing.

1. Was not among my repertoire.; Did not have it in my repertoire.

1. Wasn't a song I knew.; Didn't have that song in my repertoire.

1. Probably a repertoire song.; Likely to sing it.

1. Was not among the songs I performed.; Was not a song I had prepared.

1. If/when I had a repertoire song; If/when we had a song we knew

1. If [one] has songs to sing; If [one] has prepared songs

1. If/when I have songs to sing; If/when we have songs to perform