涸かれる

kareru

Ichidan Verb

1. to dry up (spring, pond, etc.); to run out

Intransitive

水みずの価値かちは井戸いどがかれて初はじめて分わかる。

mizuno kachiwa idoga karete hajimete wakaru.

We never know the worth of water till the well is dry.

59 Variants Available

Essential 8 items

涸かれた

kareta

The past form

1. Dried up; Run out

Verb

#44322

涸かれて

karete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Dried up; Run dry

Verb

#42950

涸かれない

karenai

The negative form

1. Does not dry up; Does not run out

Verb

#44224

涸かれなかった

karenakatta

The past negative form

1. Did not dry up.; Did not run out.

Verb

#41913

涸かれました

karemashita

The polite past form

1. Dried up; Was dry

Verb

#39691

涸かれます

karemasu

The polite form

1. Dries up; Is exhausted

Verb

#41402

涸かれません

karemasen

The polite negative form

1. Doesn't dry up; Won't dry up

Verb

#41049

涸かれませんでした

karemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not dry.; Did not run out.

Verb

#41778

Common 24 items

涸かれたい

karetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to dry up; Want to be drained

Verb

#47003

涸かれたくない

karetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to dry up.; Don't want to be exhausted.

Verb

#39830

涸かれたばかり

karetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just dried up; Recently run dry

Verb

#38084

涸かれちゃう

karechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Dries up; Withers

Verb

#34422

涸かれちゃダメ

karecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't let it dry up.; Don't let it run out.

Verb

#42046

涸かれていない

karete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not dried up; Not withered

Verb

#37364

涸かれている

karete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Dried up; Run out of

Verb

#32562

涸かれてはいけない

karetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not dry up.; Do not let it dry.

Adjective

#45994

涸かれてもいい

karetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May dry up.; It's okay if it dries up.

Adjective

#41140

涸かれとく

karetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Dry up; Run out

Verb

#43745

涸かれないで

karenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't dry up.; Don't run out.

Verb

#44007

涸かれなきゃ

karenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

Verb

#44827

涸かれなくてもいい

karenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to dry up.; It doesn't need to dry up.

Adjective

#40130

涸かれなければならない

karenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not dry up.; Must be replenished.

Adjective

#44672

涸かれよう

kareyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's dry up.; Let's run dry.

Verb

#39362

涸かれられない

karerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be dried up; Cannot run dry

Verb

#41137

涸かれられる

karerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be dried up; Can run dry

2. To be dried up; To run dry

Verb

#41297

涸かれるところ

kareru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to run dry; About to be exhausted

Verb

#39415

涸かれるみたい

kareru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's drying up.; Looks like it's running dry.

Verb

#45665

涸かれています

karete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is drying up.; Is running dry.

Verb

#45211

涸かれないでください

karenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't dry up.; Don't run out.

Verb

#44743

涸かれなさい

karenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Dry up.; Be dried up.

Verb

#44278

涸かれましょう

karemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's dry up.; Let's run dry.

Verb

#42860

涸かれられます

kareraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is able to.

Verb

#47078

Advanced 27 items

涸かれがち

karegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to drying up; Likely to run dry

Verb

#41688

涸かれきる

karekiru

Emphasizes complete achievement

1. Dried up; Exhausted

Verb

#38304

涸かれさせられる

karesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be dried up; To be allowed to run dry

Verb

#41248

涸かれさせる

karesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To dry up; To exhaust

Verb

#40089

涸かれそうだ

karesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Drying up; Looks dried up

Verb

#41244

涸かれたそうだ

kareta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems dried up.; It is said to be dried up.

Verb

#45700

涸かれただろう

karetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Dried up; Run out

Verb

#44616

涸かれたところ

kareta tokoro

Indicates just did something

1. Dried up place; Dried-out spot

Verb

#41385

涸かれたら

karetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it dries up; When it's dried up

Verb

#43537

涸かれたらしい

karetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Dried up; Run out

Verb

#44892

涸かれっぱなし

kareppanashi

Indicates something is left in a state

1. Dried up; Run dry

Verb

#43442

涸かれてくれ

karete kure

A casual, masculine request

1. Dry up.; Be gone.

Verb

#36221

涸かれてちょうだい

karete chōdai

A casual, feminine request

1. Dry up, please.; Be emptied, please.

Verb

#40920

涸かれないでくれ

karenaide kure

A masculine negative request

1. Don't dry up.; Don't run out.

Verb

#45602

涸かれなければいけない

karenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not dry up.; Must not run out.

Adjective

#42710

涸かれぬく

karenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Unceasing; Unfailing

Verb

#40873

涸かれるそうだ

kareru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it's drying up.

Verb

#41638

涸かれると

kareruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it dries up; When it dries up

Verb

#39578

涸かれるな

kareruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't dry up.; Don't run dry.

Verb

#43548

涸かれるなら

karerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it dries up; When it dries up

Verb

#46545

涸かれるようだ

kareru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems to dry up; Is drying up

Verb

#33367

涸かれるらしい

karerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be drying up.; Looks like it's running dry.

Verb

#36342

涸かれれば

karereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it dries up; When it dries up

Verb

#40092

涸かれろ

karero

A strong, direct command

1. Dry up.; Be dried up.

Verb

#45509

涸かれてくださいませ

karete kudasaimase

An extra polite request

1. Please dry up.; Please run dry.

Verb

#41915

涸かれてはならない

karetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not dry up.; Must not run dry.

Adjective

#39500

涸かれてもよろしい

karetemo yoroshii

Formal permission

1. May it dry up.; It's alright if it dries up.

Adjective

#45764

涸かれる

kareru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available