罷まかり

makari

Prefix

1. emphatic verbal prefix

Prefix

2. humble verbal prefix

Humble

Obsolete

29 Variants Available

Essential 2 items

罷まかった

makatta

The past form

1. Quit; Resigned

Verb

#402273

罷まかって

makatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Having stopped; Having ceased

Verb

#538174

Common 11 items

罷まかったばかり

makattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#1952697

罷まかっちゃう

makacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To stop; To quit

Verb

#1952697

罷まかっちゃダメ

makaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't do that.; Don't stop.

Verb

#1952697

罷まかっていない

makatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not in progress

Modifier

#1952697

罷まかっています

makatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being done.; Is in progress.

Modifier

#1952697

罷まかっている

makatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Happening; Going on

Verb

#808487

罷まかってはいけない

makattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do.; Do not do.

Adjective

#1952697

罷まかってもいい

makattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. Do as you please.; You may do as you wish.

Adjective

#1952697

罷まかっとく

makattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Let it be.; Leave it as is.

Modifier

#1952697

罷まかりところ

makari tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#1952697

罷まかりみたい

makarimitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's giving up.; Looks like it's failing.

Modifier

#1952697

Advanced 16 items

罷まかったそうだ

makatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently quit.; Apparently canceled.

Modifier

#1952697

罷まかっただろう

makattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably did.; Probably failed.

Verb

#1952697

罷まかったところ

makatta tokoro

Indicates just did something

1. Finished.; Done.

Verb

#1952697

罷まかったら

makattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when stopped; If/when abandoned

Verb

#891582

罷まかったらしい

makattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have failed.; Seemed to have given up.

Modifier

#1952697

罷まかってくださいませ

makatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please stop.; Please cease.

Verb

#1952697

罷まかってくれ

makatte kure

A casual, masculine request

1. Let it slide.; Forget about it.

Verb

#1952697

罷まかってちょうだい

makatte chōdai

A casual, feminine request

1. Please do it.; Just do it.

Verb

#1952697

罷まかってはならない

makattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be done.; Absolutely forbidden.

Adjective

#1952697

罷まかってもよろしい

makattemo yoroshii

Formal permission

1. Permission granted.; May proceed.

Adjective

#1952697

罷まかりそうだ

makarisōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Seems like it's going to be canceled.; Sounds like it's falling through.

Modifier

#1952697

罷まかりと

makarito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when done.; If/when abandoned.

Verb

#731363

罷まかりな

makarina

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Stop it!; Don't do that!

Verb

#458320

罷まかりなら

makarinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when stopped; If/when abandoned

Verb

#461476

罷まかりようだ

makari yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

Modifier

#1952697

罷まかりらしい

makarirashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

Modifier

#1952697

罷まかり

makari

Word Pronunciation

Characters

Written Form

Reading

29 Variants Available