小手 こて捻 ひねり

kotehineri

1. Not done with a delicate touch.; Not a simple matter.

1. Was a small twist of the hand.; Was easily done.

1. With a little ingenuity; By skillful maneuvering

1. Handmade; Delicate

1. It's not simple.; It's not as easy as one might think.

1. It's not something done with a little effort.; It's not a simple matter.

1. Was done with a delicate touch.; Was done with nimble fingers.

1. Small hand twisting; Humble preparation

1. It is not a simple matter.; It's not as easy as it looks.

1. Wasn't a small hand twist.; Wasn't done with a delicate touch.

1. Probably easy.; Probably a small effort.

1. It wasn't a simple matter.; It wasn't something I did on a whim.

1. Wasn't a small twist of the hand.; Wasn't done with a delicate touch.

1. Probably easy.; Probably a small effort.

1. It wasn't a simple matter.; It wasn't something easily done.

1. If it were as simple as a small hand twisting…; If it only took a little effort…

1. If it's just a slight effort; If it's a small gesture

1. If it's just a small effort; If it requires just a little work