求愛 きゅうあい鳴 なき

kyūainaki

1. Courted; Wooed

1. Seeking love; Calling out (to attract a mate)

1. Just finished proposing.; Recently proposed.

1. Seeking love, ending up rejected.; Falling in love, then failing.

1. Don't confess your love.; Don't ask someone out.

1. Not courting.; Not howling for love.

1. Seeking love; Calling/chirping for love

1. Must not woo with crying.; Do not beg with tears.

1. May court.; May propose.

1. Seeking love/courtship cries.; Begging for affection.

1. About to woo; On the verge of courting

1. Like a mating call.; Looks like a mating call.

1. Are you asking for a polite way to say "is loving"?;

1. They say someone proposed.; It's said someone serenaded a love interest.

1. Probably courting.; Probably trying to woo.

1. Asked for love/affection.; Made a plea for love.

1. If/when courting/trying to woo.; If/when making a mating call.

1. Seemed to have proposed.; Apparently proposed.

1. Please woo me.; Sing to me (as a courtship ritual).

1. Please serenade me.; Sing to me.

1. Sounds like begging.; About to cry out of desperation.

1. If/when courting/singing for love.

1. Don't serenade.; Don't woo with song.

1. If/when courting; If/when making a mating call

1. Seems like; Looks like

1. Seems like a mating call.; Possibly a love song.

1. Please woo me.; Please serenade me.

1. Do not woo by howling.; Do not court with cries.

1. May I court you?; Is it alright if I pursue you?