本音 - honne | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

世界せかいからは【麻疹ましん輸出ゆしゅつ国こく】と嫌味いやみとも本音ほんねともとれることをいわれている始末しまつ。

sekaikarawa[mashin'yushutsukoku]to iyamitomo honnetomo toreru kotō iwarete iru shimatsu.

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.

18 Variants Available

Essential 9 items

本音ほんねじゃない

honnejanai

The negative form

1. Not my true feelings.; Not honest.

★ Common

Noun

#89029

本音ほんねだった

honnedatta

The past form

1. Was honest; Was genuine

★ Common

Noun

#93986

本音ほんねで

honnede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Honestly; Truly

★ Common

Noun

#96553

本音ほんねの

honneno

Attributive form: modifies a following noun

1. True feelings of; Genuine intention of

★ Common

Noun

#91109

本音ほんねじゃありません

honnejārimasen

The polite negative form

1. That's not my true feeling.; That's not what I really mean.

★ Common

Noun

#88774

本音ほんねじゃないです

honnejanaidesu

The polite negative form

1. It's not my true feelings.; That's not what I really mean.

★ Common

Noun

#96201

本音ほんねでした

honnedeshita

The polite past form

1. Was my true feelings.; Was what I really meant.

★ Common

Noun

#91956

本音ほんねです

honnedesu

The polite form

1. True feelings; Real intention

★ Common

Noun

#93511

本音ほんねではありません

honnedewārimasen

The polite negative form

1. It is not my true feeling.; That's not what I really mean.

★ Common

Noun

#95679

Common 6 items

本音ほんねじゃなかった

honnejanakatta

The past negative form

1. Wasn't honest.; Wasn't genuine.

★ Common

Noun

#91670

本音ほんねだろう

honnedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably honest.; Probably their true feelings.

★ Common

Noun

#90269

本音ほんねじゃありませんでした

honnejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't my true feeling.; It wasn't what I really meant.

★ Common

Noun

#93550

本音ほんねじゃなかったです

honnejanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't my true feelings.; It wasn't what I really meant.

★ Common

Noun

#95774

本音ほんねでしょう

honnedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably my true feelings.; Probably what I really mean.

★ Common

Noun

#95429

本音ほんねではありませんでした

honnedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't my true feelings.; It wasn't what I really meant.

★ Common

Noun

#94160

Advanced 3 items

本音ほんねだったら

honnedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were my true feelings; If I were being honest

★ Common

Noun

#95926

本音ほんねであれば

honnedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's honest; If one is being truthful

★ Common

Noun

#93722

本音ほんねなら

honnenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it's honest; If being genuine

★ Common

Noun

#96743

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.