関東 かんとう大 だい震災 しんさい

kantōdaishinsai

1. Not the Great Kanto Earthquake.

1. Was the Great Kantō earthquake.

1. Regarding the Great Kanto Earthquake; Concerning the Great Kanto Earthquake

1. Great Kanto Earthquake; Of the Great Kanto Earthquake

1. It is not the Great Kanto Earthquake.

1. It's not the Great Kanto Earthquake.

1. It was the Great Kantō earthquake.

1. Great Kantō earthquake.

1. It is not the Great Kanto Earthquake.

1. Wasn't the Great Kanto Earthquake.; Was not the Great Kanto Earthquake.

1. Probably the Great Kanto Earthquake.

1. Was not the Great Kanto Earthquake.; It was not the Great Kanto Earthquake.

1. Wasn't the Great Kanto Earthquake.

1. Probably the Great Kanto Earthquake.

1. Was not the Great Kanto Earthquake.

1. If/when the Great Kantō earthquake…; Had the Great Kantō earthquake happened…

1. If the Great Kantō earthquake; When the Great Kantō earthquake

1. If/when the Great Kantō earthquake…; In the event of the Great Kantō earthquake…