往復 おうふくビンタ

ōfukubinta

1. Not back-and-forth slaps.; Not a reciprocal slap.

1. Was reciprocal slapping.

1. Back-and-forth slaps.; Slapping back and forth.

1. Repeated slapping of; Back-and-forth slapping of

1. It is not a back-and-forth slap.; It's not simply slapping back and forth.

1. It's not a back-and-forth slap.; It's not just a light tap.

1. Was a back-and-forth slap.; Was repeatedly slapped.

1. Repeated slapping.; Back-and-forth slapping.

1. It is not a back-and-forth slap.; It is not simply slapping back and forth.

1. Wasn't a back-and-forth slap.; Wasn't repeatedly slapped.

1. Probably a back-and-forth slap.; Probably a round trip slap.

1. Was not a back-and-forth slap.; Was not a repeated slap.

1. Wasn't a back-and-forth slap.; Wasn't repeatedly slapped.

1. Probably a back-and-forth slap.; Probably a round trip slap.

1. Was not a back-and-forth slap.; Was not a repeated slap.

1. If it were a back-and-forth slap.; If it had been a back-and-forth slap.

1. If it were a back-and-forth slap.; If it had been a back-and-forth slap.

1. If/when going back and forth slapping…; If/when repeatedly slapping…