咎とがめる

togameru

Ichidan Verb

1. to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise

Transitive

先生せんせいは彼女かのじょが間違まちがったことを咎とがめた。

sensēwa kanojoga machigatta kotō togameta.

The teacher blamed her for the mistake.

Ichidan Verb

2. to question (a suspect); to challenge

Transitive

守衛しゅえうにとがめられた。

shuēni togamerareta.

I was challenged by a gatekeeper.

Ichidan Verb

3. to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed

Ichidan Verb

4. to prick (one's conscience)

Intransitive

, Related to 気が咎める

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

咎とがめた

togameta

The past form

1. blamed; reproached

★ Common

Verb

#19659

咎とがめて

togamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Blame; Reproach

★ Common

Verb

#16720

咎とがめない

togamenai

The negative form

1. Not to blame; Not to accuse

★ Common

Verb

#21288

咎とがめなかった

togamenakatta

The past negative form

1. Did not blame.; Did not accuse.

★ Common

Verb

#20491

咎とがめました

togamemashita

The polite past form

1. Blamed; Accused

★ Common

Verb

#15814

咎とがめます

togamemasu

The polite form

1. To blame; To criticize

★ Common

Verb

#15069

咎とがめません

togamemasen

The polite negative form

1. Don't blame.; Won't accuse.

★ Common

Verb

#19018

咎とがめませんでした

togamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not blame.; Did not accuse.

★ Common

Verb

#15210

Common 24 items

咎とがめたい

togametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to blame; Want to accuse

★ Common

Verb

#18719

咎とがめたくない

togametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to blame.; Don't want to find fault.

★ Common

Verb

#21928

咎とがめたばかり

togametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just blamed; Recently scolded

★ Common

Verb

#19113

咎とがめちゃう

togamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. blame; reproach

★ Common

Verb

#21956

咎とがめちゃダメ

togamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't blame.; Don't fault.

★ Common

Verb

#20068

咎とがめていない

togamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not blaming; Not faulting

★ Common

Verb

#19052

咎とがめている

togamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Blaming; Reproaching

★ Common

Verb

#18682

咎とがめてはいけない

togametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not blame.; Do not fault.

★ Common

Adjective

#18878

咎とがめてもいい

togametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May blame.; May scold.

★ Common

Adjective

#18660

咎とがめとく

togametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Blame; Reproach

★ Common

Verb

#18717

咎とがめないで

togamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't blame.; Don't fault.

★ Common

Verb

#17254

咎とがめなきゃ

togamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must apologize; Have to take responsibility

★ Common

Verb

#19963

咎とがめなくてもいい

togamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to blame.; Don't need to criticize.

★ Common

Adjective

#15620

咎とがめなければならない

togamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must blame; Must reproach

★ Common

Adjective

#15376

咎とがめよう

togameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's blame.; Let's find fault.

★ Common

Verb

#21741

咎とがめられない

togamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be blamed.; Not to be faulted.

★ Common

Verb

#21656

咎とがめられる

togamerareru

Expresses ability (can do)

1. To be blamed; To be accused

2. To be blamed; To be accused

★ Common

Verb

#15509

咎とがめるところ

togameru tokoro

Indicates being about to do something

1. Fault to find; Something to blame

★ Common

Verb

#18276

咎とがめるみたい

togameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like blaming.; Seems like fault-finding.

★ Common

Verb

#20660

咎とがめています

togamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Blaming; Reproaching

★ Common

Verb

#17691

咎とがめないでください

togamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't blame me.; Don't fault me.

★ Common

Verb

#18501

咎とがめなさい

togamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Reprimand; Scold

★ Common

Verb

#20561

咎とがめましょう

togamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's blame.; Let's accuse.

★ Common

Verb

#21661

咎とがめられます

togameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be blamed.; Is at fault.

★ Common

Verb

#19020

Advanced 27 items

咎とがめがち

togamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to blame; Likely to be faulted

★ Common

Verb

#18837

咎とがめきる

togamekiru

Emphasizes complete achievement

1. Blamelessness; Perfection

★ Common

Verb

#20946

咎とがめさせられる

togamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be blamed; To be accused

★ Common

Verb

#18558

咎とがめさせる

togamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To blame someone; To accuse someone

★ Common

Verb

#19843

咎とがめそうだ

togamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks guilty.; Seems at fault.

★ Common

Verb

#21211

咎とがめたそうだ

togameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Heard someone blamed [someone].; Heard someone criticized [someone].

★ Common

Verb

#15691

咎とがめただろう

togametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably blamed.; Probably criticized.

★ Common

Verb

#18996

咎とがめたところ

togameta tokoro

Indicates just did something

1. Reprimanded; Blamed

★ Common

Verb

#20533

咎とがめたら

togametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when blamed; If/when accused

★ Common

Verb

#20853

咎とがめたらしい

togametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have blamed; Appeared to have criticized

★ Common

Verb

#18888

咎とがめっぱなし

togameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unaddressed; Unreproached

★ Common

Verb

#21293

咎とがめてくれ

togamete kure

A casual, masculine request

1. Scold me.; Reprimand me.

★ Common

Verb

#19566

咎とがめてちょうだい

togamete chōdai

A casual, feminine request

1. Scold me.; Punish me.

★ Common

Verb

#18766

咎とがめないでくれ

togamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't blame me.; Don't fault me.

★ Common

Verb

#20756

咎とがめなければいけない

togamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must blame; Should blame

★ Common

Adjective

#20297

咎とがめぬく

togamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Blamelessness; Faultlessness

★ Common

Verb

#17673

咎とがめるそうだ

togameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently blamed.; Reportedly criticized.

★ Common

Verb

#21073

咎とがめると

togameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when blamed; If/when criticized

★ Common

Verb

#19739

咎とがめるな

togameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't blame.; Don't accuse.

★ Common

Verb

#17944

咎とがめるなら

togamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If blamed; When blamed

★ Common

Verb

#16315

咎とがめるようだ

togameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#21750

咎とがめるらしい

togamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to blame.; Appears to be criticizing.

★ Common

Verb

#21999

咎とがめれば

togamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when blamed; If/when accused

★ Common

Verb

#16468

咎とがめろ

togamero

A strong, direct command

1. Blame.; Accuse.

★ Common

Verb

#21550

咎とがめてくださいませ

togamete kudasaimase

An extra polite request

1. Please scold me.; Please blame me.

★ Common

Verb

#15326

咎とがめてはならない

togametewa naranai

Formal prohibition

1. Must not blame.; Do not fault.

★ Common

Adjective

#21529

咎とがめてもよろしい

togametemo yoroshii

Formal permission

1. May I scold.; May I reprimand.

★ Common

Adjective

#19727

咎とがめる

togameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available