三 さん役格 やくかく

san'yakukaku

1. Not a three-role case.; Not in the three-role position.

1. Was in the triple role case.; Was in the position of three roles.

1. Possessive; Genitive

1. Is not a three-role case.; Is not in the three-role position.

1. It's not a three-role form.; It's not in the three-role style.

1. Was in the third person polite form.; Was in the formal third-person case.

1. Humility form; Modest form

1. Is not in the san'yaku rank.; Is not a san'yaku position.

1. Wasn't in third position.; Wasn't a triple role.

1. Probably a three-role pattern.; Probably in third position.

1. Was not in the third role.; Was not a supporting actor.

1. Wasn't in third position.; Wasn't a triple threat.

1. Probably a three-role pattern.; Likely a three-role structure.

1. Was not in the three-role case.; Was not designated as one of the three roles.

1. If/when in nominative case; If/when as the subject

1. If/when three roles; If/when in the three-role case

1. If in nominative case; When in nominative case