振 ふり替 かえる

furikaeru

1. Switched; Changed

1. Exchange; Transfer

1. Not transfer; Not substitute

1. Did not exchange.; Did not substitute.

1. Switched; Replaced

1. Reschedule; Transfer

1. Will not switch.; Will not exchange.

1. Did not return.; Did not exchange.

1. Want to reschedule; Want to switch

1. Don't want to switch.; Don't want to change.

1. Just transferred.; Recently switched.

1. Switching/changing (it); Regretting (it)

1. Don't switch.; Don't replace.

1. Not switched; Not replaced

1. Transferring; Switching

1. Must not switch.; Must not transfer.

1. May switch.; May change.

1. Reschedule; Make up (for something missed)

1. Don't transfer.; Don't change.

1. Must make up for it; Have to compensate

1. Don't need to reschedule.; Don't have to make up.

1. Must reschedule.; Must make up for.

1. Let's switch.; Let's exchange.

1. Cannot be rescheduled.; Cannot be replaced.

1. Can be replaced; Can be substituted

2. To be compensated; To be switched

1. About to change; About to switch

1. Seems to be turning around; Looks like turning around

1. Are exchanging.; Are substituting.

1. Please don't transfer.; Please don't change.

1. Make up for it.; Reschedule.

1. Let's reschedule.; Let's switch.

1. Can be done.; Is possible.

1. Prone to switching; Tending to alternate

1. To fully complete; To pay in full

1. To be made to substitute; To be made to reschedule

1. To have someone switch/exchange; To have someone substitute

1. Looks like will turn/swerve.; Looks like will change direction.

1. Switched over; Apparently switched

1. Probably switched.; Probably changed.

1. Just finished.; Just completed.

1. If/when transferred; If/when switched

1. Seemed to have reflected on; Appeared to have reviewed

1. Left as is; Unresolved

1. Transfer it.; Pay me back.

1. Please switch it for me.; Could you change it for me?

1. Don't change it.; Don't switch it.

1. Must reschedule; Must make up for

1. Tenacity; Persistence

1. They say…; Apparently…

1. If/when switched; If/when changed

1. Don't switch.; Don't transfer.

1. If/when transferring; If/when switching

1. Seems; Looks like

1. Seems like they're switching.; Apparently, they're changing.

1. If/when exchanged; If/when substituted

1. Switch.; Change.

1. Please transfer.; Please change.

1. Must not reverse.; Must not change.

1. May I switch?; May I reschedule?