跳 はね出 だす

hanedasu

1. Not jumping out; Not popping up

1. Did not jump out.; Did not pop up.

1. Sprang out; Jumped out

1. jumping out; leaping out

1. Jumped out; Appeared suddenly

1. To jump out; To pop up

1. Won't jump out.; Won't pop out.

1. Did not pop out.; Did not spring up.

1. Don't jump out.; Don't pop out.

1. Have to jump out.; Must pop out.

1. Don't have to jump out.; Don't need to pop up.

1. Must jump out.; Must pop out.

1. Want to jump out.; Want to pop out.

1. Don't want to jump out.; Don't want to stand out.

1. Just jumped out; Recently jumped out

1. Bouncing out; Jumping out

1. Don't pop out.; Don't jump out.

1. Not jumping out.; Not popping up.

1. Protruding; Emerging

1. Do not jump out.; Do not stick out.

1. May jump out.; Can pop up.

1. About to jump out; About to pop up

1. Looks like it pops out.; Seems to stand out.

1. Cannot jump out.; Cannot pop up.

1. Can jump out; Can pop up

1. Let's jump out.; I'm about to pop out.

1. Don't pop out.; Don't jump out.

1. Is jumping out.; Is protruding.

1. Jump.; Get out.

1. Let's jump out.; Let's pop out.

1. Can jump out.; Am able to jump out.

1. Don't pop out.; Don't jump out.

1. Must jump out.; Have to jump out.

1. To be sprung out; To pop out

1. Prone to jumping out; Tendency to pop up

1. Jump completely; Finish jumping

1. About to pop out; Looks like it will jump out

1. Jumped out; Emerged

1. Jumped out; Likely jumped out

1. Jumped out; Just jumped out

1. If/when it pops out; If/when it jumps out

1. Jumped out; Emerged

1. Protruding; Left sticking out

1. Jump out.; Come out.

1. Jump out for me.; Come out for me.

1. Jump out and win.; Persevere to the end.

1. It seems; Apparently

1. If/when it pops out; If/when it jumps out

1. Don't jump out.; Don't pop out.

1. If it pops out; When it pops out

1. Seems; Looks like

1. Seems to pop out.; Appears to emerge.

1. Jump out.; Emerge.

1. If it jumps out; When it jumps out

1. Pop out, please.; Come out, please.

1. Do not jump out.; Do not stick out.

1. May I interrupt.; May I speak up.