赤茶 あかちゃける

akachakeru

1. Faded; Discolored

1. Red-brown; Rust-colored

1. Cannot be reddish-brown.; Is not reddish-brown.

1. Could not blush.; Was not reddened.

1. Became reddish-brown.; Got flushed.

1. To blush.; To turn red.

1. Cannot blush.; Do not turn red.

1. Could not blush.; Was not able to blush.

1. Want to blush.; Want to turn red.

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. Just brewed; Recently brewed

1. I'll regret it.; I'll end up red-faced.

1. Don't get red/blush.; Don't turn red.

1. Not reddish-brown.; Not blushing.

1. Being red; Blushing

1. Must not be red-faced.; Must not be embarrassed.

1. May fail.; May make a fool of oneself.

1. Don't be silly.; Don't be ridiculous.

1. Must do.; Have to do.

1. Don't have to turn red.; It's okay if you don't blush.

1. Must be red tea.; Must become red tea.

1. Let's have red tea.; Let's drink red tea.

1. Cannot turn red.; Cannot blush.

1. About to do; On the verge of doing

1. Looks reddish-brown.; Seems to be turning reddish-brown.

1. Is being red.; Is blushing.

1. Don't be silly.; Don't be ridiculous.

1. Drink red tea.; Have some red tea.

1. Let's turn reddish.; Let's blush.

1. Can do.; Am able to.

1. Prone to blushing; Easily flushed

1. Completely red; Fully reddened

1. To be made to blush; To be forced to blush

1. To turn reddish-brown; To make reddish-brown

1. Looks reddish.; Appears flushed.

1. It seems reddish-brown.; It is said to have become reddish-brown.

1. Probably red-brown.; Probably reddish-brown.

1. Worn out; Faded

1. If/when it turns reddish-brown; If/when it becomes reddish-brown

1. Seemed to have turned reddish-brown.; Appeared faded/worn.

1. Red tea remains; Unfinished tea

1. Tell me a funny story.; Make me laugh.

1. Tell me a funny story.; Make me laugh.

1. Don't act cute.; Don't be silly.

1. Must drink red tea.; Have to drink red tea.

1. Perseverance to the end; Finishing what is started

1. Can be dyed red.; Can turn reddish.

2. To be reddened; To be flushed

1. It seems...; They say...

1. If/when it turns reddish-brown.; If/when it gets rusty.

1. Don't be presumptuous.; Don't overstep.

1. If/when blushing; If/when turning red

1. Seems; Looks

1. Seems reddish-brown.; Appears to be turning reddish-brown.

1. If it is reddish-brown; When it is reddish-brown

1. Please laugh.; Please tell a funny story.

1. Must not be reddish-brown.; Must not become reddish-brown.

1. May I be excused for being clumsy.; It's okay if I make a mistake.