出 し惜 しむ dashioshimu
1. to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
Word Pronunciation
文
60 Variants Available
1. Hesitatingly; Reluctantly
1. Did not hoard.; Did not keep back.
1. Don't hold back.; Don't be stingy.
1. Have to hold back.; Must save some for later.
1. No need to hold back.; You don't have to save anything for later.
1. Must not be stingy.; Must share.
1. Want to hold back; Want to save for later
1. Don't want to hold back.; Don't want to be stingy.
1. Hesitating to reveal; Holding back
1. Seems reluctant to reveal all.; Appears to be holding back.
1. Not holding back.; Not being stingy with.
1. Holding back; Reluctance to reveal all at once
1. To hold back; To be reluctant to reveal
1. Don't hold back.; Don't be stingy.
1. Just finished being stingy.; Just finished holding back.
1. Not holding back.; Not being stingy.
1. Holding back; Being reluctant to reveal
1. Must not hoard.; Must not be stingy.
1. You may hold back.; You can be reluctant.
1. Hesitation; Reluctance
1. Don't hold back.; Don't be shy.
1. Don't be stingy.; Don't hold back.
1. Let's hold back.; Let's not reveal everything at once.
1. Are being stingy with.; Are holding back.
1. To be reluctantly given.; To be forced to yield.
1. To prolong unnecessarily; To drag things out
1. Must not be stingy.; Must not hold back.
1. To be held back; To be saved for later
1. Prone to holding back; Tending to be reluctant to reveal all
1. To exhaustively show one's hand.; To fully reveal everything.
1. Likely to be stingy with revealing things.; Appearing reluctant to fully show/reveal.
1. Half-finished; Unfulfilled
1. Stretching things out; Dragging one's feet
1. Apparently being stingy with revealing something.; Apparently holding back.
1. If/when you hesitate to show/reveal.; If/when you hold back.
1. Don't hold back.; Don't be stingy.
1. If/when being stingy; If/when hoarding
1. Seems reluctant to reveal.; Seems to be holding back.
1. Seems to be holding back.; Appears to be reluctant to reveal all.
1. If one hoarded/held back.; If one were stingy.
1. Apparently held back.; Apparently didn't reveal everything.
1. Probably held back.; Probably hesitated to reveal.
1. If/when you held back; If/when you were reluctant to show
1. Seemed to have held back.; Appeared to have been reluctant to reveal.
1. Don't hold back.; Show me what you've got.
1. Allow indulgence.; May I be permitted to hesitate.