手放 てばなす

tebanasu

1. Don't let go.; Won't let go.

1. Did not let go.; Did not release.

1. Let go of; Released

1. Letting go of; Releasing

1. Let go; Released

1. Let go.; Release.

1. Won't let go.; Will not release.

1. Did not let go.; Did not release.

1. Don't let go.; Don't release [your grip].

1. Have to let go; Must let go

1. Don't have to let go.; Don't need to release.

1. Must let go.; Have to release.

1. Want to let go.; Want to release.

1. Don't want to let go.; Don't want to release.

1. Just let go of; Recently released

1. Letting go; Dropping (it)

1. Don't let go.; Don't let your hands go.

1. Not letting go.; Not releasing.

1. Letting go; Releasing

1. Must not let go.; Do not release.

1. You may let go.; It's okay to let go.

1. Leaving it to chance.; Letting go.

1. About to let go; On the verge of releasing

1. Looks like letting go.; Seems to be giving up.

1. Cannot let go.; Unable to put down.

1. Let go of hands; Can release hands

1. Let's let go.; Let's give up.

1. Please don't let go.; Don't let go.

1. Letting go; Releasing

1. Let go.; Release.

1. Let's let go.; Let's release.

1. Can handle; Am capable of

1. To be made to let go; To be forced to release

1. Let go; Make release

1. Don't let go.; Please don't let go.

1. Must let go.; Have to release.

1. To be let go; To be released

1. Prone to letting go; Tendency to be careless

1. Complete release; Letting go completely

1. Looks like letting go.; Appears to be about to release.

1. It is said that they let go.; Apparently they released it.

1. Probably let go.; Probably released.

1. Just let go.; Released.

1. If I let go of…; When I let go of…

1. Seemed to have let go.; Appears to have relinquished.

1. Unattended; Left alone

1. Let go of me.; Stop holding me.

1. Let go of my hand.; Please let go of my hand.

1. Perseverance to the end; Seeing something through to completion

1. They say they're letting go.; They say they're giving up.

1. If you let go of your hands; When you release your hands

1. Don't let go.; Don't release.

1. If letting go; When letting go

1. Seems like letting go.; Looks like giving up.

1. Seems they will let go.; Appears they are giving up.

1. Let go.; Release.

1. If you let go of your hands; When you let go of your hands

1. Please let go.; May I have it, please?

1. Do not let go.; Do not release.

1. May I let go?; You may release it.