天下 あまくだる

amakudaru

1. Fell; Descended

1. —to the world; —the whole world

1. Worthless; Trivial

1. Wasn't great.; Wasn't good.

1. Was lowered; Descended

1. To descend; To get off (transport)

1. Will not come down.; Will not descend.

1. Did not come down.; Could not descend.

1. Just finished; Just happened

1. To ruin the world; To mess everything up

1. Don't be ridiculous.; Don't be absurd.

1. Not happening; Not going on

1. Being in progress; Continuing

1. Must not go to heaven.; Must not be presumptuous.

1. May do as one pleases.; Freedom to do anything.

1. Don't be silly.; Don't talk nonsense.

1. Have to; Must

1. Don't have to be amazing.; It's okay if it's not great.

1. Must do; Have to do

1. Want to fall; Want to descend

1. Don't want to come down.; Don't want to transfer.

1. To fall to; To be on the verge of

1. Looks like it's going down.; Looks like it's failing.

1. Cannot get out of bed.; Unable to get down.

1. Can descend.; Can come down.

1. Let's try.; Let's see.

1. Is happening; Is existing

1. Don't be silly.; Don't talk nonsense.

1. Come down.; Get down.

1. Let's retire.; Let's step down.

1. Can do.; Is possible.

1. I hear that...; It is said that...

1. Probably.; Likely.

1. Just did it.; Finished it.

1. If the world…; When the world…

1. It seems things went badly.; It appears something went wrong.

1. Do as you please.; Do whatever you want.

1. The world, please.; May I have the world?

1. To be dominated; To be overwhelmed

1. Let the world do; Make the world do

1. Don't be ridiculous.; Don't talk nonsense.

1. Must go around the world.; Have to travel the world.

1. Be defeated; Be humbled

1. Tend to fall down; Prone to failure

1. Complete success; Full completion

1. Looks like it's coming down.; Looks like it's going to rain.

1. Left hanging; Left unresolved

1. To see something through to the end.; To persist until completion.

1. I hear that it will descend.; It is said to come down.

1. To fall ill; To get sick

1. Don't come down.; Don't descend.

1. If it rains; When it rains

1. Seems; Looks like

1. Seems to be descending.; Appears to be coming down.

1. Get lost.; Go to hell.

1. If the world were to fall; If the heavens were to collapse

1. Please give it to me.; Please do it for me.

1. Absolutely forbidden.; Unacceptable.

1. Is it alright with everyone?; May I have everyone’s permission?