出社 しゅっしゃ拒否 きょひ症 しょう

shusshakyohi shō

1. Not a refusal to go to work.; Not work refusal syndrome.

1. Was a work refusal syndrome.; Had work refusal syndrome.

1. Refusal to go to work (syndrome)

1. Refusal to commute syndrome; Work refusal syndrome

1. Not a refusal to go to the office.; Not having hikikomori tendencies.

1. Not work refusal syndrome.; I don't have work refusal syndrome.

1. Refused to commute.; Had workplace avoidance.

1. Refusal to go to work.; Work refusal syndrome.

1. Not suffering from workplace refusal syndrome.; Not experiencing workplace avoidance.

1. Wasn't workplace attendance refusal syndrome.; Wasn't a refusal to go to work.

1. Probably work refusal syndrome.; Likely a hikikomori/work avoidance tendency.

1. Was not a work refusal syndrome.; Was not experiencing work refusal syndrome.

1. Wasn't commuting-refusal syndrome.; Wasn't refusing to go to the office.

1. Probably workplace refusal syndrome.; Probably a tendency to avoid going to the office.

1. Was not a refusal to go to the office.; Was not office refusal syndrome.

1. If/when one had social anxiety/hikikomori tendencies.; If/when one refused to go to the office.

1. If one had hikikomori…; If one refused to go to work…

1. If one has social avoidance…; If one refuses to go to the office…