十方世界 じっぽうせかい

jippōsekai

1. Not all ten directions.; Not the ten realms.

1. Was ten directions of the world.; Was all over the universe.

1. In all directions of the world; Throughout the ten directions

1. Ten directions; All worlds

1. It is not in all directions.; It is not the entire world.

1. It's not the ten directions.; It's not all over the world.

1. It was the ten directions.; It was all over the world.

1. All directions and worlds.; Ten directions of the universe.

1. It is not the ten directions.; It is not all over the world.

1. Wasn't the ten directions.; Wasn't all over the world.

1. Probably all worlds.; Probably everywhere.

1. It wasn't in all directions/the ten directions.; It wasn't throughout the universe.

1. It wasn't the ten directions.; It wasn't all over the place.

1. Probably all worlds.; Likely everywhere.

1. It was not the ten directions.; It was not in all worlds.

1. If/when all ten directions/the universe; If/when all worlds were…

1. If all ten directions; If the world in all directions

1. If all ten directions; When all ten directions